1 00:00:32,619 --> 00:00:38,200 So you kissed the princess and turned into a toad, right? 2 00:00:39,480 --> 00:00:42,740 Believe me, I'm just as surprised. and disappointed like you. 3 00:00:43,460 --> 00:00:45,020 Yes, yes, I don't doubt it. 4 00:00:46,780 --> 00:00:49,680 But you put my heart into it, bastard. 5 00:00:50,900 --> 00:00:53,900 And here he who feels, loses. 6 00:00:55,380 --> 00:00:57,700 But I understand the pain of betrayal 7 00:00:59,520 --> 00:01:01,460 The one in whom one trusts. 8 00:01:02,519 --> 00:01:03,660 That one is worth more. 9 00:01:04,500 --> 00:01:08,580 I can't forget the day you appeared with your mother looking for work. 10 00:01:10,000 --> 00:01:11,340 You were a shit. 11 00:01:11,700 --> 00:01:16,880 And when Juanpi met you, right there you fell well 12 00:01:17,920 --> 00:01:19,700 You became his brother. 13 00:01:20,200 --> 00:01:22,240 There are many, many reasons. 14 00:01:23,020 --> 00:01:24,640 The ones that make you feel like a son. 15 00:01:25,320 --> 00:01:26,620 I fell in love with Angie. 16 00:01:27,580 --> 00:01:29,960 But I wouldn't be able to betray him, pattern. 17 00:01:30,320 --> 00:01:32,080 And much less put at risk Guampi. 18 00:01:33,000 --> 00:01:35,420 Because like you said, he is my brother 19 00:01:36,560 --> 00:01:37,940 And you are my family. 20 00:01:38,320 --> 00:01:40,480 Calm down, boy, you're not in a judgment. 21 00:01:42,360 --> 00:01:44,180 I need you to do a job for me. 22 00:01:44,680 --> 00:01:48,180 And if I ask you, it is for the trust that I have in you. 23 00:01:49,440 --> 00:01:50,440 Luis Alfonso. 24 00:01:53,220 --> 00:01:55,640 Mister. He is taking his first steps with us. 25 00:01:56,520 --> 00:01:57,520 They are going together. 26 00:01:59,790 --> 00:02:01,770 They are the new identifications of you. 27 00:02:03,570 --> 00:02:05,790 It is a very important assignment. 28 00:02:06,190 --> 00:02:08,229 And along the way they take a little trip. 29 00:02:08,550 --> 00:02:13,650 I want evidence to catch some motherfuckers who are conspiring against me 30 00:02:13,650 --> 00:02:14,650 against. 31 00:02:16,290 --> 00:02:21,810 You are going to take a plane in which They travel and they are going to take a 32 00:02:21,810 --> 00:02:25,410 camouflaged so that the shit they talk. 33 00:02:33,940 --> 00:02:34,940 Hail to the boss. 34 00:02:35,620 --> 00:02:36,620 Count on him. 35 00:03:26,990 --> 00:03:28,270 What's the matter? 36 00:03:30,750 --> 00:03:32,830 It just feels so strange to be one of them. 37 00:03:33,050 --> 00:03:35,470 Stranger than walking through life with a coup army 38 00:03:35,870 --> 00:03:36,870 Stranger. 39 00:03:37,490 --> 00:03:39,570 Or stranger than negotiating life daily. 40 00:03:40,940 --> 00:03:42,660 It's that everyone lives what they have to, ma. 41 00:03:42,860 --> 00:03:44,560 And so we grew and lived. 42 00:03:45,060 --> 00:03:47,300 And look now, the anonymity. 43 00:03:47,720 --> 00:03:49,840 That is strange. Here we are the Marroquín Saints. 44 00:03:50,540 --> 00:03:52,120 A family with problems, yes. 45 00:03:52,500 --> 00:03:53,500 Like anyone. 46 00:03:53,880 --> 00:03:55,780 But without as many as we had there. 47 00:03:56,920 --> 00:03:59,640 So go decide what life is that they are going to choose. 48 00:04:07,160 --> 00:04:08,160 And what is that? 49 00:04:13,920 --> 00:04:16,240 How did you get used to your mother do everything like this? 50 00:04:17,019 --> 00:04:18,440 The meat was good. 51 00:04:18,760 --> 00:04:20,760 The meat is very good, I'll come back. 52 00:04:22,440 --> 00:04:23,440 Go on, invite her. 53 00:04:24,640 --> 00:04:25,820 What do you respect, mommy? 54 00:04:26,080 --> 00:04:27,080 Do you want us one? 55 00:04:28,000 --> 00:04:29,580 Can you give me two, please? 56 00:04:49,900 --> 00:04:54,320 The sanctuary is for the saints. And now it seems that also for San 57 00:04:54,320 --> 00:04:55,320 Michael. 58 00:04:56,580 --> 00:04:58,040 Dad Luis Coena or Frank? 59 00:04:58,680 --> 00:05:00,240 Nice to meet you. 60 00:05:00,960 --> 00:05:01,960 Hey! 61 00:05:02,140 --> 00:05:03,140 Andrea answers. 62 00:05:03,840 --> 00:05:08,720 Dear Juan, I have thought of you too a lot, but only during the day because at night 63 00:05:08,720 --> 00:05:12,380 I am... Many 64 00:05:12,380 --> 00:05:18,860 sometimes I 65 00:05:18,860 --> 00:05:22,580 I asked, what ending did my father imagine? for this story? 66 00:05:22,880 --> 00:05:28,600 If your main desire was to protect your family, why didn't you stop and put an end to it 67 00:05:28,600 --> 00:05:30,060 in time to violence? 68 00:05:30,300 --> 00:05:36,120 There are answers that I will never have and that face me to the edge, to an abyss 69 00:05:36,120 --> 00:05:37,120 too much pain. 70 00:05:55,470 --> 00:05:56,630 How sad, isn't it, Dorado? 71 00:06:00,030 --> 00:06:03,050 So much money to keep hidden. What for him, don't you think? 72 00:06:03,750 --> 00:06:05,490 Look how they have us here. 73 00:06:07,770 --> 00:06:09,790 Hidden like rats, slowed down. 74 00:06:11,950 --> 00:06:12,950 Cornered. 75 00:06:19,550 --> 00:06:21,250 We're going to stop these. 76 00:06:22,070 --> 00:06:24,190 We are going to be the kings again we were. 77 00:06:26,440 --> 00:06:27,440 A little thing. 78 00:06:28,560 --> 00:06:29,680 What are we going to do with Wampi? 79 00:06:31,860 --> 00:06:32,860 Hey? 80 00:06:33,820 --> 00:06:37,240 The boss has been there for a while asking about Lore, what was there, what 81 00:06:37,240 --> 00:06:38,320 come back, where is it. 82 00:06:39,560 --> 00:06:41,440 We should tell him the truth. 83 00:06:43,300 --> 00:06:44,660 Do as the pattern does, right? 84 00:06:45,200 --> 00:06:46,200 Let's go straight. 85 00:06:46,380 --> 00:06:47,600 And we are not telling the truth, then? 86 00:06:47,820 --> 00:06:48,779 Let's see. 87 00:06:48,780 --> 00:06:51,640 That? Is it a lie? Or is it that Didn't Pablo give Lore a task? 88 00:06:53,000 --> 00:06:55,180 You know this time is different. 89 00:06:56,340 --> 00:06:57,340 No. 90 00:07:10,660 --> 00:07:12,040 Todri, where are you? When are you coming back? 91 00:07:12,600 --> 00:07:14,240 I'm doing a little job, prince. 92 00:07:14,820 --> 00:07:18,000 But don't worry, I don't think It's very light, so I won't delay. 93 00:07:18,620 --> 00:07:20,800 I wanted to say goodbye to you personally. 94 00:07:21,580 --> 00:07:24,120 Call your grandmother and mother. Mother He told me he was at the farm. 95 00:07:25,230 --> 00:07:27,810 I didn't think I had found it, but how good my daddy is. 96 00:07:30,630 --> 00:07:34,170 Here I am with Dorado and with the great... Be careful, take care. 97 00:07:34,850 --> 00:07:39,090 They took some motorcycles and you took them left unarmed. 98 00:07:40,410 --> 00:07:42,310 Are you going to help me put them together when are you coming back? 99 00:07:43,870 --> 00:07:44,870 Count on that. 100 00:07:46,350 --> 00:07:50,330 And I'm not telling you like you employee, but like your brother, see? 101 00:07:50,670 --> 00:07:53,550 Hey boss, what is it dangerous, cucuo? 102 00:07:55,380 --> 00:07:56,740 We spoke upon returning from Cali. 103 00:07:57,300 --> 00:07:58,300 To Cali? 104 00:07:58,760 --> 00:07:59,760 Why are you going to Cali? 105 00:08:02,940 --> 00:08:04,380 Well you know I couldn't delay you any longer. 106 00:08:27,790 --> 00:08:31,750 Passengers bound for the City of Mexico, please go to the door 107 00:08:31,750 --> 00:08:32,750 park please 108 00:08:37,850 --> 00:08:43,850 In its phases I see that what it has is well Rodri. No, my son. 109 00:08:45,570 --> 00:08:48,250 Well, you are a virgin, well you have never riding on one of those fences. 110 00:08:48,670 --> 00:08:49,730 What do I say yes to, if not? 111 00:08:50,850 --> 00:08:52,750 It's the first time a plane comes, my son. 112 00:08:52,970 --> 00:08:55,150 But you notice him a lot, man. 113 00:08:55,670 --> 00:08:56,810 You are screwed. 114 00:08:58,799 --> 00:08:59,799 Almost gonorrhea. 115 00:09:02,540 --> 00:09:03,540 Shit no. 116 00:09:05,200 --> 00:09:06,200 Already a little bit. 117 00:09:09,060 --> 00:09:10,060 Oh my God. 118 00:09:11,600 --> 00:09:12,600 Are we going or what? 119 00:09:13,760 --> 00:09:15,080 Come on, dad. 120 00:09:16,600 --> 00:09:20,280 He brings me his suitcase and I carry mine, that is always heavy, so that it does not 121 00:09:20,280 --> 00:09:21,280 sing to me 122 00:09:24,140 --> 00:09:25,880 I'm going to go warm up these dicks. 123 00:09:26,370 --> 00:09:29,070 Imagine that that neighborhood tube continues throwing water 124 00:09:29,430 --> 00:09:30,430 How lazy. 125 00:09:30,670 --> 00:09:31,690 The plumber will call tomorrow. 126 00:09:32,170 --> 00:09:34,130 I fix everything well, after comma. 127 00:09:36,430 --> 00:09:37,430 That? 128 00:09:38,350 --> 00:09:42,010 My love, I'm calling the plumber. I know that Juan Pablo did not lift another finger, but 129 00:09:42,010 --> 00:09:43,230 maybe it's going to be done like this. 130 00:09:45,970 --> 00:09:46,970 Oh, Paitoño. 131 00:09:52,530 --> 00:09:54,210 Come, my love, you take that and I'll finish here. 132 00:09:54,930 --> 00:09:55,930 Goes. 133 00:10:06,320 --> 00:10:10,980 Buenos Aires meant an avalanche of new experiences. Unintentionally, I 134 00:10:10,980 --> 00:10:12,880 He had specialized in living in hiding. 135 00:10:14,540 --> 00:10:21,200 The challenge of 136 00:10:21,200 --> 00:10:25,700 face an ordinary life It aroused fears and insecurities. 137 00:10:27,560 --> 00:10:30,100 I understood how isolated I had been from world. 138 00:10:34,730 --> 00:10:39,290 Well, Lucita, the truth is... I do. I miss my family a lot. 139 00:10:39,890 --> 00:10:40,970 But the rest, nothing. 140 00:10:41,710 --> 00:10:45,210 Well if you start to think about it, we We live like an action movie. 141 00:10:45,730 --> 00:10:46,730 Yes, it's true. 142 00:10:48,550 --> 00:10:49,670 Have you seen Manuela? 143 00:10:52,270 --> 00:10:53,270 Are you happy? 144 00:10:54,830 --> 00:10:57,850 Before they cannot interact with the girls her age and look at her now. 145 00:10:58,950 --> 00:10:59,950 One more girl. 146 00:11:01,050 --> 00:11:02,090 And I have been happy. 147 00:11:03,470 --> 00:11:04,770 To be part of all this. 148 00:11:05,410 --> 00:11:06,790 To have a normal life. 149 00:11:16,410 --> 00:11:20,790 Sometimes I'm afraid that you... No I know, you miss your old life. 150 00:11:26,250 --> 00:11:27,250 Do you miss her? 151 00:11:31,950 --> 00:11:32,950 Well... 152 00:11:34,800 --> 00:11:37,620 Of course I like that we are here more calm and everything. 153 00:11:39,980 --> 00:11:40,980 But I don't know. 154 00:11:43,780 --> 00:11:45,920 I feel like something of that life is gone with me. 155 00:11:49,200 --> 00:11:53,960 The feeling that someone always, He will always want to hurt you. 156 00:11:55,480 --> 00:11:56,480 My love, look at me. 157 00:11:58,980 --> 00:12:00,040 We are nobody here. 158 00:12:01,680 --> 00:12:03,380 And that's the best we could do. pass. 159 00:12:11,210 --> 00:12:15,830 Stop looking like that, people are going to suspect, brother. And that's it, that's it, 160 00:12:18,990 --> 00:12:19,990 Brother, you know what? 161 00:12:20,930 --> 00:12:24,010 So that I am very well, I have you a little gift 162 00:12:25,050 --> 00:12:26,050 For dad. 163 00:12:27,630 --> 00:12:28,830 My first trip. 164 00:12:29,930 --> 00:12:32,430 One for you and one for me. 165 00:12:38,550 --> 00:12:39,610 Already. Mister. 166 00:12:39,920 --> 00:12:42,480 Allow me, I'll help you with your briefcase. No, no, no, calm down. Thank you. 167 00:12:42,760 --> 00:12:44,140 I carry it here under the chair. 168 00:12:44,460 --> 00:12:45,460 As you like. 169 00:12:45,580 --> 00:12:47,280 Keep it under the chair all the time time. 170 00:12:47,500 --> 00:12:48,500 Clear. 171 00:12:48,720 --> 00:12:49,579 And you? 172 00:12:49,580 --> 00:12:50,940 Can I help you with your briefcase? 173 00:13:26,160 --> 00:13:28,980 So far they have not been found survivors. 174 00:13:29,500 --> 00:13:34,020 The flight departed from Bogotá heading to Cali at 7:13 in the morning. 175 00:13:34,700 --> 00:13:38,720 Just five minutes later it began to lose altitude quickly. 176 00:13:39,260 --> 00:13:42,280 That opened in two pieces and the... That plane was going to Cali. 177 00:13:43,940 --> 00:13:46,540 Faggots, that plane was going to Cali. For what that the euro is there. 178 00:13:47,620 --> 00:13:48,800 Rodri was on that plane. 179 00:13:49,320 --> 00:13:50,299 What happened? 180 00:13:50,300 --> 00:13:51,820 Ma, Rodri was on that plane. 181 00:13:53,060 --> 00:13:54,060 How was Rodri going? 182 00:13:57,250 --> 00:14:03,970 There is talk of a possible attack 183 00:14:03,970 --> 00:14:09,170 terrorist, since one of the passengers was going to be the presidential candidate 184 00:14:09,170 --> 00:14:14,950 César Gaviria. However, he confirmed to this medium that Mr. 185 00:14:14,950 --> 00:14:16,230 I was on the flight. 186 00:14:16,570 --> 00:14:21,730 There is speculation about Pablo's participation Escobar in this fact. 187 00:14:23,790 --> 00:14:26,310 No no. My dad killed Rodríguez. 188 00:14:27,290 --> 00:14:28,290 Juan Pablo. 189 00:14:28,550 --> 00:14:29,550 Juan Pablo, come. 190 00:14:33,010 --> 00:14:34,010 Juan Pablo. 191 00:14:38,190 --> 00:14:39,190 What have you done for the child? 192 00:14:52,070 --> 00:14:53,230 What son of a bitch? That? 193 00:15:08,079 --> 00:15:09,079 The boss! 194 00:15:13,920 --> 00:15:17,400 Oh, what the hell the bosses, don John. 195 00:15:17,980 --> 00:15:20,480 He had us with the jokes in our throats, partner 196 00:15:20,720 --> 00:15:21,720 Go away. That? 197 00:15:24,840 --> 00:15:28,240 They are just like the son of a bitch, my dad. No Say that, Juan Pablo. 198 00:15:28,680 --> 00:15:31,500 Do you know that everything your dad does It is for the good of the family so that 199 00:15:31,500 --> 00:15:32,359 are you okay? 200 00:15:32,360 --> 00:15:33,800 Killing all those people is my best friend. 201 00:15:34,210 --> 00:15:37,290 Rodri, he was not innocent. He knew what he was getting involved and that's why he took all 202 00:15:37,290 --> 00:15:40,890 the decisions he made. Rodri did not do nothing bad. Of course, he screwed up. The 203 00:15:40,890 --> 00:15:42,250 for tying himself behind Angie's ass. 204 00:15:42,450 --> 00:15:43,450 I don't believe them. 205 00:15:45,330 --> 00:15:48,790 Because if it had been like that, my dad wouldn't could decide for the lives of the people of 206 00:15:48,790 --> 00:15:49,790 that plane. 207 00:15:52,390 --> 00:15:53,390 You're right. 208 00:15:53,590 --> 00:15:56,130 We walked to the car and talked. Very very little, dad. 209 00:15:57,210 --> 00:16:01,010 My dad only goes to order and if you These faggots tell him to be all, 210 00:16:01,010 --> 00:16:02,010 because they don't agree. 211 00:16:03,099 --> 00:16:04,480 Cowards. That's what they are, cowards. 212 00:16:06,520 --> 00:16:07,520 That's what he believes. 213 00:16:09,920 --> 00:16:12,620 That which has in point and day half of the story, part. 214 00:16:13,280 --> 00:16:14,620 Rodri was also a friend of ours. 215 00:16:15,080 --> 00:16:16,120 Friends don't kill friends. 216 00:16:18,560 --> 00:16:19,560 You calm down. 217 00:16:21,140 --> 00:16:24,160 You calm down, Juan Pablo, and we'll leave. here. I want to see my dad. You're not going to 218 00:16:24,160 --> 00:16:26,680 See, it's dangerous. I don't give a damn, I want to see my dad now. Not me too 219 00:16:26,680 --> 00:16:28,780 you're going to see it. I want to see my dad now, don't even see my hair again 220 00:16:28,780 --> 00:16:29,780 then. 221 00:16:31,810 --> 00:16:32,850 Come, come, come. 222 00:16:33,410 --> 00:16:34,410 Adored, dude. 223 00:16:36,170 --> 00:16:37,170 You already saw the corner. 224 00:16:45,690 --> 00:16:46,690 How does it rain? 225 00:16:52,570 --> 00:16:53,570 So do it. 226 00:16:54,890 --> 00:16:55,950 But let's go to the car. 227 00:16:57,710 --> 00:17:00,450 Do you think they'll put the three of us in one prison in the United States? 228 00:17:03,410 --> 00:17:04,750 What whores! 229 00:17:09,650 --> 00:17:10,650 Hello? 230 00:17:35,440 --> 00:17:36,520 No, it is not your case. 231 00:18:07,610 --> 00:18:09,350 Hello. Don't worry, Juan Pablo. 232 00:18:10,150 --> 00:18:11,910 Listen to me. Don't call anymore, okay? 233 00:18:12,130 --> 00:18:13,130 Don't call anymore. 234 00:18:13,230 --> 00:18:16,070 It is in very bad taste that you call to do those kinds of jokes just for being 235 00:18:16,070 --> 00:18:18,190 Colombians. Don't call anymore. 236 00:18:19,290 --> 00:18:20,350 I know it's you. 237 00:18:21,010 --> 00:18:24,810 That they came from Colombia with your mother, brother and girlfriend With other names. 238 00:18:26,450 --> 00:18:27,450 Sebastian. 239 00:18:30,830 --> 00:18:31,830 Who are you? 240 00:18:36,810 --> 00:18:38,490 We already passed that part of the story, man. 241 00:18:38,910 --> 00:18:40,470 We already pay what we have to pay. 242 00:18:40,710 --> 00:18:41,710 Let's talk in person. 243 00:18:41,910 --> 00:18:42,829 So that? 244 00:18:42,830 --> 00:18:43,830 Think about it well. 245 00:18:44,250 --> 00:18:47,030 And I advise you that that little call remains only between us. 246 00:18:59,090 --> 00:19:01,690 Let's see, concentrate, then. 247 00:19:02,410 --> 00:19:03,410 At last. 248 00:19:03,470 --> 00:19:04,470 Ah, finally. 249 00:19:05,160 --> 00:19:09,940 Time and time again I found myself in crossroads that I decided to face with 250 00:19:09,940 --> 00:19:10,940 will. 251 00:19:15,040 --> 00:19:20,480 Over time I have tried change the destiny of our family, 252 00:19:20,480 --> 00:19:22,020 the cycle that imprisoned us. 253 00:19:23,640 --> 00:19:30,480 And yet the stigma that I carry always branded in the blood 254 00:19:30,480 --> 00:19:31,480 somehow. 255 00:19:34,780 --> 00:19:37,300 But it disgusts me. And you are looking, okay? 256 00:19:43,300 --> 00:19:44,360 Let these fall. 257 00:19:44,680 --> 00:19:46,180 No no. They take you away there. 258 00:19:53,180 --> 00:19:54,180 Do you want how you do it? 259 00:19:54,240 --> 00:19:55,240 I'm going to win it. 260 00:19:55,440 --> 00:19:57,100 Ah! See, here I go. 261 00:19:59,000 --> 00:20:00,600 Second, Juan Pablo don't be a cheat. 262 00:20:14,090 --> 00:20:16,330 I would like to have a moment with me son. 263 00:20:16,570 --> 00:20:17,670 If you don't mind. 264 00:20:27,810 --> 00:20:28,810 Well, you go. 265 00:20:30,070 --> 00:20:32,050 Girl, let's go up. 266 00:20:32,750 --> 00:20:37,530 Look, son, sometimes you have to feel a little pain to avoid one more 267 00:20:37,530 --> 00:20:38,530 big. 268 00:20:40,170 --> 00:20:41,170 A bit. 269 00:20:42,570 --> 00:20:45,970 Yes, you are right, sometimes it is more than a little. 270 00:20:47,490 --> 00:20:53,510 But to protect my family, I am capable of suffering anything 271 00:20:54,850 --> 00:20:55,970 Well, I didn't suffer anything. 272 00:20:56,690 --> 00:20:57,690 What are you going to suffer? 273 00:20:58,630 --> 00:21:01,150 Those of us who suffer are those who are by your side always. 274 00:21:02,270 --> 00:21:04,630 And if you want to protect the family, what are you doing? 275 00:21:06,430 --> 00:21:07,650 You kill my only friend. 276 00:21:08,720 --> 00:21:12,620 The only one who really cared about me. But that boy betrayed us 277 00:21:12,620 --> 00:21:14,000 me, you, everyone. 278 00:21:14,680 --> 00:21:17,280 Who is going to betray us, Rodri? It was my friend, my brother. 279 00:21:17,800 --> 00:21:19,580 He did want something good for my life. 280 00:21:22,340 --> 00:21:23,840 The only traitor here is you. 281 00:21:26,720 --> 00:21:30,680 Son, you have to know who are friends from heart and who are for 282 00:21:30,680 --> 00:21:31,680 benefit. 283 00:21:33,300 --> 00:21:37,660 Because people like us can't trust so easily. 284 00:21:39,400 --> 00:21:40,540 I'm not like you. 285 00:21:40,980 --> 00:21:42,960 Yes, you are my son. 286 00:21:43,780 --> 00:21:46,820 My copy is your mother's. I don't I want to be like you, dad. 287 00:21:48,020 --> 00:21:49,320 I don't like this life either. 288 00:21:51,780 --> 00:21:54,340 Yes, Tina, Rodri. 289 00:21:55,880 --> 00:21:57,060 And where is Angie? 290 00:21:57,560 --> 00:21:59,540 I was left without friends because of you. 291 00:22:00,260 --> 00:22:02,900 And you are never there because you are always there fleeing from the police. 292 00:22:06,740 --> 00:22:08,500 You're even taking a risk now, for what? 293 00:22:09,320 --> 00:22:10,320 To see me. 294 00:22:11,180 --> 00:22:13,920 And tell me things that don't even interest me, that I don't care. 295 00:22:15,540 --> 00:22:17,580 Your mother could have been on that plane. 296 00:22:18,540 --> 00:22:19,920 Your mom, man. 297 00:22:21,080 --> 00:22:23,100 Your family, you would have killed them anyway. 298 00:22:23,900 --> 00:22:26,760 My son, war is war. 299 00:22:29,260 --> 00:22:32,700 And whoever has to die will die. 300 00:22:50,480 --> 00:22:55,940 The material accounts for the power destructive effect that this 500 bomb had 301 00:22:55,940 --> 00:23:02,700 which left 72 dead, 700 injured, one crater 4 meters deep and 12 302 00:23:02,700 --> 00:23:03,700 in diameter. 303 00:23:03,740 --> 00:23:09,140 Destroyed the facade of the building and collapsed or caused enormous damage to 304 00:23:09,140 --> 00:23:13,180 of the environment. The information accounts for that the target was the director of the 305 00:23:13,180 --> 00:23:14,780 DAS, who was unharmed. 306 00:23:47,629 --> 00:23:49,130 Hello? Do you have an answer for me? 307 00:23:51,210 --> 00:23:53,610 It really doesn't make any sense keep calling, man. 308 00:23:53,850 --> 00:23:55,110 We want to do things well. 309 00:23:55,750 --> 00:23:57,490 We want to forget the ghosts of past. 310 00:23:58,170 --> 00:23:59,710 You can't hear the ghosts. 311 00:24:00,550 --> 00:24:01,970 Greet them instead of being scared. 312 00:24:03,450 --> 00:24:04,750 Ask them what they want. 313 00:24:05,750 --> 00:24:07,130 Here now people don't understand each other. 314 00:24:12,970 --> 00:24:13,970 Give it then. 315 00:24:15,950 --> 00:24:19,210 But Lucetti was like that, in a place public. 316 00:24:24,750 --> 00:24:29,550 I have reflected a lot on life, about the decisions that have brought me 317 00:24:29,550 --> 00:24:30,550 up to here. 318 00:24:31,030 --> 00:24:36,230 Violence was our daily routine and those who carried it out were my 319 00:24:36,230 --> 00:24:43,190 father and his hitmen that life returned my nanis, my friends, people with whom 320 00:24:43,190 --> 00:24:44,430 that I shared laughter. 321 00:24:45,130 --> 00:24:47,390 Dreams and brutality. 322 00:25:30,340 --> 00:25:31,740 Oh! 323 00:25:57,900 --> 00:26:03,320 Growing up was a constant search, a struggle to find meaning in the midst of 324 00:26:03,320 --> 00:26:07,380 absurd, to find humanity in middle of barbarism. 325 00:26:07,820 --> 00:26:13,200 I prefer a grave here in Colombia, that a prison in the USA conorreas. 326 00:26:19,340 --> 00:26:23,980 But they were also teachers severe ones from which I learned that 327 00:26:23,980 --> 00:26:26,760 strength is not in the fists or the bullets. 328 00:26:27,070 --> 00:26:31,370 but in the ability to resist, to keep going despite everything. 329 00:26:31,690 --> 00:26:36,610 That value is not the absence of fear, but the determination to continue 330 00:26:36,610 --> 00:26:38,410 go ahead despite him. 331 00:28:00,979 --> 00:28:02,300 Gentlemen, is everything okay? 332 00:28:05,040 --> 00:28:06,100 Do you need something? Alright. 333 00:28:06,680 --> 00:28:09,020 Sir, we are going to close the doors. Mister. 334 00:28:10,560 --> 00:28:12,720 It's just that somehow I did die that day. 335 00:28:16,360 --> 00:28:17,780 I am not the same as before. 336 00:28:19,380 --> 00:28:20,380 Just like you. 337 00:28:22,740 --> 00:28:25,240 Just like your family, I too It was time to start a new life. 338 00:28:25,930 --> 00:28:31,530 It's a different past 339 00:28:31,530 --> 00:28:51,250 but 340 00:28:51,250 --> 00:28:52,470 if you want me to be honest with you 341 00:28:57,100 --> 00:28:58,860 I feel that one is never born again. 342 00:29:01,060 --> 00:29:02,800 The mistakes I made, I made. 343 00:29:04,380 --> 00:29:06,860 I have them stuck in my head like a fucking 344 00:29:10,400 --> 00:29:11,800 Do you know what scares me the most? 345 00:29:14,020 --> 00:29:17,460 What scares me the most is believing this new life. 346 00:29:21,240 --> 00:29:23,500 To think that the violence that goes behind and that... 347 00:29:27,920 --> 00:29:30,100 moment to moment that shit comes back appear again. 348 00:29:30,900 --> 00:29:32,740 It's just that it doesn't depend on you. 349 00:29:36,360 --> 00:29:37,700 This is your fault. 350 00:29:39,400 --> 00:29:41,060 You don't choose your dad. 351 00:29:42,060 --> 00:29:46,560 But if you chose not to follow their steps, the fear will still be there. 352 00:29:47,300 --> 00:29:48,840 The past will still be there. 353 00:29:49,880 --> 00:29:52,700 What you have left is to take good decisions from now on. 354 00:29:54,680 --> 00:29:55,900 And that's what's important. 355 00:30:27,139 --> 00:30:33,660 I can't undo the pain of it all that my father made, but I have a 356 00:30:33,660 --> 00:30:36,520 task, be a gear to build peace. 357 00:30:37,120 --> 00:30:38,940 and honor all his victims. 358 00:30:39,140 --> 00:30:43,560 It's my turn to write a story different. 359 00:31:10,480 --> 00:31:12,080 How did they come back? 360 00:31:36,330 --> 00:31:43,170 The moments are already rushing me, they are already filling me 361 00:31:43,170 --> 00:31:44,870 of his lament. 362 00:31:46,430 --> 00:31:52,850 My brain is already spitting out the end of the history, of 363 00:31:52,850 --> 00:31:56,890 beginning that perhaps he will resume. 364 00:31:59,250 --> 00:32:00,770 I love me. 365 00:32:05,900 --> 00:32:08,880 Well, my shin is nothing. 366 00:32:10,080 --> 00:32:16,800 I have to merge my rest with him wake up Although 367 00:32:16,800 --> 00:32:20,240 My mouth rots for being silent. 368 00:32:22,180 --> 00:32:26,360 I'm already loving it. 369 00:32:28,180 --> 00:32:32,000 I'm already turning. 370 00:32:52,150 --> 00:32:58,990 I have to shout to the winds until burst, although 371 00:32:58,990 --> 00:33:02,010 only time left in my place. 372 00:33:04,930 --> 00:33:09,410 And I want to touch my soul, 373 00:33:09,570 --> 00:33:14,590 Well my flesh is nothing anymore. 374 00:33:15,930 --> 00:33:20,170 I have to merge my rest with...